Denne utgaven dreier seg om Tore og Dinira Christiansens skjebne i Brasil.  Tore er minstepensjonist, 77 år gammel og makter ikke sine utgifter etter at han ble pålagt å betale kildeskatt til Norge fra nyttår. Han står dessuten i fare for ikke å få sin oppholdstillatelse fornyet fordi myndighetenes krav til minimumsinntekt ikke lenger er oppfylt.