VIKTIG MELDING TIL MEDLEMMER AV EMIGRANT1, KHON NORWAY OG APTRT
I forbindelse med kildeskatten, har det hersket stor usikkerhet om hvordan thailandske skattemyndigheter (Revenue Department) forholder seg til lovverket som norske skattemyndigheter har innført for å sikre at eldre og uføre skattemessig utflyttede nordmenn betaler skatt, enten til Thailand eller til Norge.
Etter et møte i Bangkok 4. juli 2011 mellom Bureau of Tax Policy and Planning og Emigrant1 kan vi vel trekke konklusjonen at det ser ut til at Thailand har gitt etter for norsk press - og har innført norsk rett til kildeskatt, til tross for Artikkel 18 som gir thailandske skattemyndigheter en sær-rett til beskatning av pensjonister. Det betyr i praksis at Artikkel 23 pkt. 3 bokstav e) er noe vi må forholde oss til - så lenge reglene er slik.
Vi viser til web-sidene til Revenue Department - hvor "elektronisk fingeravtrykk" tilhørende juridisk rådgiver Johanne Rian er sikret.
Det er nesten utrolig at Thailands skattemyndigheter lar en laverestående norsk funksjonær forestå endringer av Revenue Departments web-sider, og vi har ikke fått noen fullgod forklaring på dette "fenomenet". Men dette har jo skjedd, tross alt.
Problemet for oss nordmenn som er skattemessig utflyttede (eldre og uføre) er at vi også er trukket inn i en prosess som det såkalte Velferd- og Migrasjonsutvalget har iverksatt - for å få innført indeksreguleringer av pensjoner. I første omgang er det hustruer og barn etter norske menn som er døde - og har etterlatt seg "arvinger" i Thailand som skal få svi, men vi frykter at dette er en ny vri på metoden med å redusere våre pensjoner.
Det vil si at etniske nordmenn - trolig for å tvinges tilbake til Norge for å opprettholde "full sysselsetting" gjennom økonomisk reduksjon - ikke får muligheter å leve og bo utenlands - i hvert fall utenfor EU/ EØS-området.
Møtet med Revenue Department har først og fremst èn hensikt, og det er å få vite hva thailandske skattemyndigheter kan bidra med for å forenkle dokumentasjonsoppgavene vi er pålagt av norske myndigheter.
Vi har fått signler om at det er vilje til stede for forenkling av prosessene her - og vi hadde håpet at også norske finans-/ skattemyndigheter kunne delta.
Vår foreløpige målsetting med dette, var å vinne forståelse for at OECD`s mønsteravtale for beskatning av pensjonister som flytter fra sitt opprinnelige bostedsland til et nytt værested skulle være mulig.
Så er spørsmålet: hvor mange av våre medlemmer/ sympatisører/ medlemmer av foreninger i Pattaya vil melde seg på til dette arrangementet ?
Fyll ut nedenforstående påmeldingsskjema i en epost - og returner det til
Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere JavaScript for å kunne se adressen
umiddelbart. Du vil da kunne holdes løpende orientert om hva som skjer.
Det vil derfor være fornuftig å melde seg på så raskt som mulig.
Om du leser dette i papirutgavene av blader, sender du en e-post til samme adresse.
Hvis interessen ikke er tilstede blant eldre/ uføre/ hustruer og barn etter norske avdøde vil konferansen bli avlyst i løpet av august måned. Manglende påmelding vil naturlig nok bli tolket som manglende interesse.
SISTE PÅMELDINGSFRISTEN ER 5. SEPTEMBER - OG KONFERANSEN ER ALTSÅ MENT Å FINNE STED DEN TORSDAG 6. OKTOBER FRA KL. 12.00 OG UTOVER ETTERMIDDAGEN.
Det er en del medlemmer som har meldt seg på allerede, men ikke nok til å kunne holde en konferanse av noenlunde tyngde.
Antall fremmøtte må i det minste være 80-100 personer.
Det vil bli gjort forsøk på å få etablert en "kontorfunksjon" i tilknytning til konferansen - hvor vi satser på å få utfylt "Certificate of Residence" fra Revenue Department i løpet av dagen. Dette forutsetter at forarbeidet er gjort, det vil si at man medbringer Certificate og Residence fra Immigration Office. Vi undersøker nå om det er
mulig også å bruke "gulboka" (husboka er gul og heter "TR 13". Denne husboka kan du få dersom du har minimum 2 års botid i Thailand og er gift med thai og har ettårsvisum, eller om du har Permanent Residence. Gyldig skattekort fra foregående år, bør også være god nok dokumentasjon for utstedelse av bostedsbevis.
For de som ikke har noen av disse dokumentene, vil det trolig være nødvendig å skaffe tilveie Certificate of Residence fra Immigrantion Police. Dette vil vi få avklart i løpet av denne måneden.
Nedenforstående skjema vil bli betraktet som gyldig påmelding - dersom det ikke kommer inn avlysning.
.....................................................................
PÅMELDINGSSKJEMA TIL SKATTEKONFERANSEN I PATTAYA 06. OKTOBER 2011 KL. 1200
Navn:
Adresse:
E-post:
Telefon:
....................................................................................................
Arrangementet er i regi av Revenue Department, men påmelding skal skje til Emigrant1,
Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere JavaScript for å kunne se adressen
slik at vi kan få kontinuerlig oversikt over antall deltakere. Emigrant1 står som teknisk arrangør - i samråd med Khon Norway og APTRT.
Ovenstående skjema bes returnert mulig snarest.
Vennlig hilsen
STYRET I EMIGRANT1